Showing posts with label sypialnie/bedrooms. Show all posts
Showing posts with label sypialnie/bedrooms. Show all posts

Tuesday, September 1, 2009

Beauty is calling!

*Image found here / Zdjęcie znalezione tutaj

Excuse me! I'm in love! Hello beauty!

Proszę wybaczyć ale się zakochałam! Witaj śliczności!

Monday, August 31, 2009

Romantic Fever!


I really like this interior, especially the bed. Recently I'm more than into this kind of stuff. Love these big windows and the white floor. I just adore how bright this place is. Very romantic and very girly.


Bardzo podoba mi się ta sypialnia, zwłaszcza łóżko. Jak dla mnie wygląda fenomenalnie! Ostatnio bardzo zatracam się w takich oto wnętrzach. I duże okna i biała podłoga to jest coś bardzo w moim stylu. Bardzo dziewczęce i romantyczne wnętrze.




* photos taken from here

*zdjęcia znalezione tutaj

Thursday, July 16, 2009

White Beauty



W Polsce ZARA kojarzy nam się tylko z marką odzieżową, natomiast w krajach Europy Zachodniej rozwinęła swoje skrzydła i poszerzyła swój asortyment o produkty do domu. I uwierzcie mi Państwo możecie tam znaleźć prawie wszystko. Jeżeli lubicie elegancję, szyk i klasę w ZARA HOME na pewno znajdziecie kilka inspiracji do swoich „czterech kątów”.

In Poland ZARA is associated with clothing brand, but in West Europe this company has expanded her influences on home accessories as well. You can find there almost everything if you only like elegance, chic and class. In ZARA HOME you will definitely find an inspiration how to decorate your own home.



Zdecydowanie ta łazienka jest jedną z moich ulubionych i z pewnością zczerpnę kilka pomysłów dla siebie.

Definitely this bathroom is on my favorite’s list and and I will take some ideas for myself as well.




*Zdjęcia tutaj

*Images taken from here

Saturday, June 6, 2009

White Bedrooms

Sypialnie są odzwierciedleniem nas samych. Jest to miejsce gdzie zasypiamy i się budzimy. Przez kilka godzin zbieramy energie, ale żeby naprawdę odpocząć musimy się dobrze czuć w naszej sypialni.

Poniżej prezentujemy Państwu jak można urządzić sypialnie. Kolorem przewodnim jest biel z domieszką błękitu. Z jednej strony kolor surowy i chłodny, z drugiej zaś pełen spokoju i nostalgii. Propozycje są proste, jednakże wyrafinowane i z klasą. Używając sloganu reklamowego „z lekką nutką dekadencji”.

Bedrooms reflect our own personalities. It’s the place where we fall asleep and where we wake up to welcome new day. During this few hours we recollect our energy, but if we really want to relax, we need to feel good in our bedroom.

You can see that in this bedrooms, the color that leads is white with a small touch of blue. A bit cold and rough but on the other hand it’s full of calmness and peace. Propositions are very simple but classy.